imaginArt · Contenido y comunicación B2B
Hacer más clara la comunicación B2B especializada
Estructura de contenidos, comunicación editorial y campañas para audiencias profesionales del sector audiovisual.
Especialista en Comunicación · 2023–actualidad
El reto recurrente era conservar la precisión técnica y convertir la información en algo más claro, útil y fácil de llevar a la acción en producto, email y eventos.
De un vistazo
- El reto
Hacer la información técnica especializada más clara y fácil de llevar a la acción.
- Mi papel
Especialista en Comunicación
- Qué hice
Estrategia de contenidos · Contenido de producto · Email · Eventos
- Evidencia
~24 % → ~34 % de apertura
~110–125 asistentes
Datos aproximados recordados
Contexto y colaboración
Trabajar entre el detalle técnico, las necesidades del público y la realidad del negocio.
Mi papel consistía en convertir información especializada en comunicación estructurada. La relación era colaborativa, no una cascada rígida.
Una relación explicativa de colaboración, no un proceso fijo atribuido al trabajo.
02
Turtle AV · imaginArt
Lanzar una nueva marca en España
Estructuré la página de producto y trabajé con especialistas para convertir información técnica densa en contenido útil para una audiencia B2B profesional.
- Seleccionar
- Priorizar
- Estructurar
- Traducir y enfocar
- Características → beneficios
- Especificaciones → aplicaciones
- Terminología técnica → lenguaje para clientes
- Familias de producto → navegación
Precisión técnica → estructura → contenido B2B útil
03
imaginArt · Madrid Open Days 2026
Planificar y promocionar un evento corporativo
Conecté el copy, las piezas de campaña, el registro y la ejecución en canales alrededor de un mismo objetivo.
- Mailing
- Web
- Canva y materiales de apoyo
Rangos aproximados de asistencia recordada. No se calcula un aumento porcentual preciso.
Bilbao aporta evidencia de que esta estructura orientada a la conversión se repitió y no fue un caso aislado.
04
Catálogo AV Supports
Estructurar un catálogo técnico de producto
El trabajo iba más allá de descripciones aisladas: definí cómo agrupar los productos, repetir la información y convertir especificaciones técnicas en contenido comercial útil.
Estructura de producto repetible
- Descripción
- Tamaño compatible
- Peso
- VESA
- Movimiento
- Caso de uso
- CTA
Arquitectura de información · contenido estructurado · apoyo a ventas
05
Lumens
Adaptar información técnica para una audiencia B2B
Fue adaptación de contenido técnico, no solo traducción. Seleccioné y enfoqué la documentación fuente para la audiencia profesional de imaginArt.
Abilene
- Seleccionar
- Priorizar
- Adaptar
- Estructurar
- ¿Qué hace?
- ¿Para quién es?
- ¿Por qué importa?
- ¿Cómo se puede utilizar?
El fabricante siguió siendo la fuente de las especificaciones técnicas.
El hilo común
Hacer la información compleja más clara y útil.
En contenido de producto, email, eventos y catálogos, el trabajo consistió en conectar el conocimiento especializado con lo que la audiencia necesitaba entender y hacer después.
Lo que demuestra este trabajo
- Estrategia de contenidos
- Comunicación técnica
- Ejecución de campañas